If your team’s ready to grow internationally but feels stuck on localisation or strategy — I’ll make it simple and scalable.






Expanding to a new market isn’t about language.
It’s about alignment : between what your brand says, what the market hears, and what your teams can deliver.
Most companies fail to scale internationally because of strategy drift:
they enter a new country with the right product but the wrong message, pace, or partners.
You’ve probably felt it:
What you need isn’t more marketing.
You need a framework that reconnects your global intent to local reality- one that translates strategy into traction.
That’s where I come in.
Through the BRIDGE model — Beliefs, Rules, Infrastructure, Distance, Growth, Exchange — I help you identify exactly where the disconnect lives and turn it into a roadmap for growth in France or the UK.
I work with leaders who want international growth that lasts — not noise, not vanity metrics.
You’re accountable for market performance. You don’t have time for trial-and-error; you want a clear plan, solid execution, and measurable traction.
What you gain: clarity, confidence, and control over cross-market results.
You’ve proven your product at home and now need a GTM strategy that travels.
What you gain: faster validation, smarter localisation, and scalable campaigns across France and the UK.
You’re stretched between HQ expectations and local realities.
What you gain: alignment, processes, and assets that finally convert in context.
You already serve global clients and want to strengthen your international layer.
What you gain: a trusted partner to design and deliver market-specific strategies under your brand.
📌 Jesse Logan, Global Marketing Director, Tradify
“You should definitely be proud of what you achieved! Massive to enter a new market and even greater with a new language and culture. It was a pleasure!”
📌 Maia Royal, CEO PureFoodCo France
“Great at taking our strategy and adapting for the French market. Strong setup on SEO, SEM and marketing fundamentals.”
📌 Thibault Deslorieux, COO Tikamoon
“Thank you for the quality of your work and the clear and concrete roadmap.”
📌 Douglas Wavamunno, ex-MD NETMEDIAUK
“Leslie had a good grasp of the brief and helped us create a viable UK footprint. A success based on KPIs.”
📌 Kent Vorland, COO, Uome
“Brilliant person, one of the best professionals to explain foreign topics in plain English. Highly recommended!”
📌 Thuy Nguyen, CMO NetMedia International
“She is involved and determined, with fresh ideas and strong support for sales.”

Whether you’re entering a new market or scaling an existing one, our GTM packages offer the right mix of strategy, localisation, and activation — adapted to your goals.
A 3–4 week engagement that answers the ONLY questions leaders care about:
Cost & timeline scenario
Which market first and why
What to localise / re-engineer
Key risks
Growth levers
Positioning and messaging gaps
Market readiness score
90-day action plan
Cost & timeline scenario
A fixed-price package with:
First 2 Full positioning
Local narrative
Messaging matrix
Buyer insights
Strategic channels
Localisation priorities
Recommended org setup
First 2 campaigns mappedmapped
Will manage your marketing efforts and
operations
Digital marketing (SEO, social media,
email)
Content strategy
Website Analysis / Strategy.
Influencer Marketing
Marketing Analytics
Budget Management: Detailed budget
planning and optimization.
Prices on demand

